2 Timothy 2:18

Authorized King James Version

PDF

Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some.

Original Language Analysis

οἵτινες Who G3748
οἵτινες Who
Strong's: G3748
Word #: 1 of 15
which some, i.e., any that; also (definite) which same
περὶ concerning G4012
περὶ concerning
Strong's: G4012
Word #: 2 of 15
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀλήθειαν the truth G225
ἀλήθειαν the truth
Strong's: G225
Word #: 4 of 15
truth
ἠστόχησαν have erred G795
ἠστόχησαν have erred
Strong's: G795
Word #: 5 of 15
to miss the mark, i.e., (figuratively) deviate from truth
λέγοντες saying G3004
λέγοντες saying
Strong's: G3004
Word #: 6 of 15
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνάστασιν that the resurrection G386
ἀνάστασιν that the resurrection
Strong's: G386
Word #: 8 of 15
a standing up again, i.e., (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (mor
ἤδη already G2235
ἤδη already
Strong's: G2235
Word #: 9 of 15
even now
γεγονέναι is past G1096
γεγονέναι is past
Strong's: G1096
Word #: 10 of 15
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 11 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀνατρέπουσιν overthrow G396
ἀνατρέπουσιν overthrow
Strong's: G396
Word #: 12 of 15
to overturn (figuratively)
τήν G3588
τήν
Strong's: G3588
Word #: 13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τινων of some G5100
τινων of some
Strong's: G5100
Word #: 14 of 15
some or any person or object
πίστιν the faith G4102
πίστιν the faith
Strong's: G4102
Word #: 15 of 15
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ

Analysis & Commentary

Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some. Paul specifies Hymenaeus and Philetus's error: "concerning the truth have erred" (hoitines peri tēn alētheian ēstochēsan, οἵτινες περὶ τὴν ἀλήθειαν ἠστόχησαν). The verb astocheō (ἀστοχέω) means miss the mark, deviate from, go astray—used of archers missing targets. In matters of ultimate truth, close isn't sufficient; missing the mark is fatal.

Their specific error: "saying that the resurrection is past already" (legontes anastāsin ēdē gegonenai, λέγοντες ἀνάστασιν ἤδη γεγονέναι). They taught that believers' resurrection had already occurred in some spiritual or metaphorical sense—perhaps at conversion or baptism. This denies future bodily resurrection, a core Christian doctrine (1 Corinthians 15:12-19). Such teaching likely blended with Greek philosophy's disdain for physical bodies and proto-Gnostic spiritualizing of biblical promises.

The devastating result: they "overthrow the faith of some" (kai tēn tinōn pistin anatrep ousin, καί τὴν τινῶν πίστιν ἀνατρέπουσιν). The verb anatrepō (ἀνατρέπω) means overturn, upset, destroy—like capsizing a boat. Some believers, hearing this error, shipwrecked their faith. Paul doesn't say they lost salvation but that their faith was seriously damaged. This shows that even genuine believers can be harmed by false teaching, underscoring the need for vigilance.

Historical Context

Denying bodily resurrection was common in Greek thought. Platonism taught that souls were imprisoned in bodies; salvation meant escaping physicality. Many Greeks found resurrection absurd (Acts 17:32). Some false teachers apparently "spiritualized" resurrection promises, teaching that believers experienced spiritual resurrection at conversion but no future bodily resurrection awaited. This contradicted Paul's clear teaching (1 Corinthians 15, 1 Thessalonians 4:13-18) and undermined Christian hope. The error persists today in various forms—those who deny literal resurrection or reduce it to mere metaphor.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics